Posted 20 июля 2018,, 15:14
Published 20 июля 2018,, 15:14
Modified 30 марта, 19:15
Updated 30 марта, 19:15
Скончалась переводчица Мария Спивак. Об этом сообщила член гильдии «Мастера литературного перевода» Ольга Варшавер.
Спивак известна по работе над переводом книг про Гарри Потера. Ей было 55 лет.
О кончине Спивак расказала и директор издательства Phantom Press Алла Штейнман.
В 2009 году Спивак была удостоена премии «Единорог и Лев» за второе место в номинации лучшего перевода современной британской и ирландской литературы на русский язык за перевод романа Николаса Дрейсона «Книга птиц Восточной Африки».