eye best_1 best_2 best_3 best_4 best_5 doubledot dot

В мире

Израильские полицейские арестовали палестинца из-за ошибки перевода

03:44, 23.10.2017 // Росбалт, В мире

СС0 Public Domain

Полиция Израиля арестовала палестинца из-за ошибки в переводе фразы «доброе утро», передает РИА Новости со ссылкой на местные СМИ.

С помощью компьютерной программы-переводчика стражи порядка прочитали опубликованное в Facebook арабское выражение как призыв «нападайте на них». Свою запись мужчина, работающий в еврейском поселении на Западном берегу реки Иордан, сопроводил фотографией рядом с бульдозером. В прошлом подобная техника не раз становилась орудием террористов.

«Его заподозрили в намерении совершить такое нападение и арестовали. После допроса полицейские поняли, что допустили ошибку, и спустя несколько часов отпустили мужчину», — пишет газета «Гаарец».

Выйдя на свободу, палестинец удалил свой пост в Facebook.

 

Меньше слов — в нашем Instagram

По теме

Статьи

Новости

Все новости

Погода

Москва: -2°, пасмурно
Санкт-Петербург: -2°, пасмурно